2017 年９月の映画・読書のまとめ
映画館で観た映画：１本
自宅で観た映画：７本
読んだ本：16 冊
書籍購入費：8,100 円
関連するかもしれない記事：
[イギリス旅行] イギリスのけん玉
去年イギリス旅行をした際、湖水地方のお土産ショップで面白いものを見つけた。それはけん玉の簡素版のようなものだった。去年けん玉認定で初段を取得した私は、これは買わないわけにはいかない。
続きを読む[読書メモ]『声、意味ではなく わたしの翻訳論』
- 2018/08/28 Tue
- 読書
p11 構造主義言語学が究明するのは言語の構造と性質だが、翻訳にとって問題となるのは、ことばからことばへの＜置換＞ではなく、テクストからテクストへの＜置換＞であって、ソシュールに倣えば、＜ラング＞ではなく＜パロール＞こそが考察の対象となるべきものだ。
続きを読む