[海外ドラマ] Sherlock S04E02 “The Lying Detective”

前回の感想をブログに書いた際に「シーズン４」と書いていたけど、イギリスではドラマのシーズンのことを Series（シリーズ）と言う。BBC の公式サイトでもそうなっている。Season（シーズン）という言い方はアメリカ式だ。『「今」こそ見るべき海外ドラマ』（池田 敏、講談社、2016：p202） にも書いてあるよ。

＊＊＊

今回は BBC iPlayer でのダウンロード時に 16 歳以上であることの確認ダイアログが出た。ドラマの冒頭でも字幕で “This programme contains some scenes which some viewers may find upsetting.”（この番組は一部のシーンで気分を害する可能性があります）と書かれていた。確かに今回はドラッグ描写などがあったしね。

原作を読んでいる人はタイトルを見た時点で “The Dying Detective”（瀕死の探偵事件）と掛けていると気付いて、展開が読めてしまうけど、それでも十分楽しめる。

先週の第１話同様にロンドンを歩き回るシーンがあって、イギリス好きにはたまらなかった。

そしてストーリーも前作に続き、キャラクターの心情を掘り下げていてぐっと重みを増しているのが良かった。

裏の裏の裏をかく展開にもビックリ。エンディングも「えええーーー！！！」って感じで終わるしね。

楽しくて、こわくて、わくわくして、満載のドラマであることを再確認。本シリーズで今まで以上に Sherlock が好きになった気がする！